我们的翻译

自由潜水不分国界,我们希望 Molchanovs Education 能为所有人所用。因此,我们拥有一支出色的自由潜水教练团队,他们帮助我们将内容翻译成各种语言。

抛光
阿格涅什卡·卡尔斯卡

阿格涅什卡从小就与水结下了不解之缘。如今,自由潜水已经成为她的全部生活,既是她的爱好,也是她的全职工作,她也参与了这项运动。她是 Molchanovs、Apnea Academy International、PADI 和 DAN 的认证自由潜水教练。她还是一名游泳教练,拥有 Freebody.eu,这是一所 2015 年在波兰成立的游泳和自由潜水学校。她开设的各种自由潜水课程的学生总数约为 500 人。她是一名专业的自由潜水运动员,专攻 DYN 和 STA,并在大多数学科(包括泳池和深度)中为波兰创造了数十项国家纪录。2019 年,她成为历史上第一位用单蹼一口气完成第五次转身的女性,以 253 米的成绩创造了 DYN 世界纪录。对阿格涅什卡来说,最大的乐趣就是在浅水中玩耍,欣赏水下世界。

FB: Agnieszka Kalska 自由潜水员
IG: @kalska.agnieszka.freediver

MOLCHANOVS_TRANSLATORS_AGNIESZKA_KALSKA
法语
亚历山大·J·斯克雷克

目前正在积累经验,然后开始教练课程。

联系方式:ajscraker@gmail.com
WhatsApp: 0041763497686

Chinese
Aolin Wang

Aolin Wang set China's first 100m depth record at Vertical Blue 2017. He currently holds the National Record with a 106m Constant Weight dive at the AIDA World Championship in Roatan 2017. Four years ago, he founded Freefall Freediving Academy, now the leading freediving school in China with nearly 20 instructors. Beyond competition, Wang is active in media and advertising, and serves as an ambassador for Sublue, Lululemon, Schwarzkopf, Joma, and Gaga Italy.

界拓自由潜水学院
IG: @aolinwang
Contact: aolin@freefall.cn

德语
卡拉·施拉德

自由潜水帮助我找到了更好的自己。

联系方式: carla.schrade@gmail.com
联系方式: +491632798454

德语
克里斯汀·格斯托弗

4 次获得奥地利最年轻国家纪录,深度排名第一。教练专长:深度自由潜水、单蹼、冷水自由潜水、心理技巧和团队建设、伸展和健身、水下模特。“水下是我唯一可以放松身心、同时又最有活力的地方,只有在那里我才能感受到无限的自由。在水下,我们必须能够 100% 地依靠自己和身体,因为我们不断在边缘保持平衡。我们这样做是为了实现不可能,体验水的各种形式和纯度。即使我们感到无助和虚弱,自由潜水也会让我们每次深呼吸、关注并在水面下挑战自己时都感到活力十足和强大,这已经成为我的一种生活方式。”

联系方式: freediving@gerstorfer.at
WhatsApp: 00436763616941
IG: @christindives

泰国
考特尼·佩吉·科彭

科特妮有一半泰国血统和一半英国血统,虽然她出生在英国,但她生命中的最后 19 年是在泰国度过的。她是一名自由模特、铜管乐队剧院音乐家、自由潜水员,并且即将成为一名自由潜水教练。她似乎从不喜欢办公室生活;相反,她喜欢探索新事物,其中之一就是自由潜水。对于科特妮来说,这是一次大开眼界的经历,帮助她找到了内心缺失的平静和幸福感。她希望自由潜水能给每个人同样的感觉。

FB: Courtney Paige
IG: @Courtneycoppen

西班牙语
丹尼尔·艾瑞斯

丹尼尔是心理学家、哈他瑜伽教练、潜水员警报网络教练,也是 2011 年 SoloApnea 自由潜水学校的创始人。他还是 Molchanovs、Apnea Academy International、AIDA、CMAS 和俄罗斯联邦认证的自由潜水教练,已认证了 300 多名自由潜水员和 30 多名教练。作为一名运动员,他参加了国际比赛和世界锦标赛,创造了多项国家和泛美深度记录,例如他在 2019 年使用单蹼潜入 100 米(328 英尺)的 CWT 表现。丹尼尔还喜欢在复活节岛、智利、加拉帕戈斯群岛、哥伦比亚的圣安德烈斯和塔甘加、乌拉圭和秘鲁等地组织课程、比赛和自由潜水营。

韩国人
崔东旭

Don Uk 是一名在职兽医,拥有 25 年的从业经验。作为 PADI 自由潜水教练培训师、水肺教练和 AIDA 自由潜水教练,他既培训教练申请人,也培训生理学和潜水理论方面的活跃人士。Don Uk 还是 PLUSian 自由潜水队的首席教练。

IG: @plusian_don

Argentinian
Gaston Otero

I came to the professional freediving career with a big background as a scuba instructor, working all over around the world. My philosophy of teaching its an holistic approaches, because everyone its unique with different expierences and moments in life. When I teaching I love to find a good balance, to make the experience valuable for each individual. Need to be Fun and Safe at the same time, without reaching numbers and find a good relaxation on the Present. I like to focus on the theory to have a solid base, on the practical part, and work independently to take out the best from each student. I'm an Underwater Photographer as well, an Ocean Lover, Ceramic Artist, Musician, and Vegan Chef, I love Sailing etc.. During my courses I put everything together because this is who I am.

www.carpediemholistic.com
IG: @carpediem_holistic
Contact: pezgas@gmail.com

Chilean
Gloria Bermúdez Valdebenito

I have been a freediver for 24 years. I'm a Molchanovs W2 Instructor. I currently teach freediving and scuba diving at the dive center founded by my husband Marenostrum Expeditions, on Robinson Crusoe Island, Juan Fernandez Archipelago.

IG: @experienciamarenostrum
WhatsApp: 56987801047
Contact: glomarenostrum@gmail.com

Taiwanese
Hanmin Fu

Experienced Depth Competition Safety diver (AIDA 2022& CMAS 2023 WCH, Caribbean Cup 2022 & 2023, Taiwanese Cup). Love to share the passion and knowledge about freediving and ocean. Currently living and teaching in Taiwan.

chillhihifreediving.com
IG: @fuheipang
WhatsApp: 886926894578
Contact: grasscarp@hotmail.com

德语
凯瑟琳·格鲁贝尔

自由潜水运动员(国家纪录 x2)、专业比赛安全员(Vertical Blue)、教练。热爱海洋、自由潜水中的无限感和存在感、挑战和美丽的自由潜水社区。

IG: @kathleenblau
www.kathleengreubel.com

泰国
陈凯文

Kevin 在金融服务行业从事 IT 网络安全工作,对自由潜水有着深厚的热情。两年前他开始尝试闭气潜水,现在他梦想着以运动员的身份参加正式的自由潜水比赛。他是 Molchanovs、AIDA、SSI 和 CMAS 的自由潜水教练。

FB: Kevin Tan
IG: @kevin_freediver

抛光
娜塔莉亚·威尔克

Natalia 是一名水下舞者、动作研究员、自由潜水教练和比赛选手,以及 WATSU(水按摩)提供者。她主持过包括在水中跳舞和水接触即兴表演的研讨会。她还在世界各地教授自由潜水 - 克罗地亚、DeepSpot、埃及红海和德国湖泊。目前,Natalia 专注于享受乐趣和生活!

www.nataliawilk.com
www.dancendepth.com
IG: @wilknatala.dancendepth
FB: danceNdepth

法语
尼古拉斯·艾姆

尼古拉斯在法国布列塔尼的海边长大。他毕业于航空航天工程专业,曾在多个国家工作过,之后骑自行车从欧洲来到东南亚。2018 年,他在泰国骑行时发现了自由潜水。他很快就迷上了这项运动,并在泰国涛岛的 Blue Immersion 担任了两年的 SSI 和 Molchanovs 自由潜水教练,从那时起,他认证了 200 多名学生。
尼古拉斯屏住呼吸 7 分钟,潜入 50 米深处,他喜欢教初学者,帮助他们克服恐惧和平衡问题,让他们在水中尽可能舒适和自信。他还以安全潜水员的身份参加了在土耳其卡什举行的 2021 年 CMAS 世界锦标赛。
不进行自由潜水时,尼古拉斯是一名专业船长,在地中海和亚得里亚海航行并组织自由潜水巡游。

www.freedivingcruises.com
IG: @apnea.nicolas
IG: @freedivingcruises
FB: freedivingcruises

捷克
帕维尔·托姆

帕维尔于 2012 年开始在涛岛和达哈卜担任自由潜水教练,目前是 Wave 3 教练培训师和 SSI 3 级教练。2017 年,雅克·德沃斯 (Jacques de Vos) 向他发出邀请,让他与他一起在挪威北部工作,担任季节性自由潜水向导,指导在峡湾以鲱鱼为食的虎鲸和座头鲸。从那时起,他就一直在那里工作。帕维尔还拥有 apnoe.space 自由潜水学校,教授 Molchanovs 课程,并带学生到不同地点参加自由潜水训练营。他以安全员的身份参加了 2021 年 AIDA Depth 世界锦标赛。

www.apnoe.space
脸书: facebook.com/pavel.tomm
IG: @pavel.tomm

土耳其
泰兰·乌尔格

Taylan 是 Freedive Cosmos 的创始人,这是土耳其第一所 Molchanovs 学校。他自 2016 年以来一直教授自由潜水,自 2017 年以来一直参加比赛。他是一名热爱所有训练阶段的自由潜水爱好者,喜欢泳池和深水区。他曾多次获得全国冠军和纪录保持者,并继续在卡什与来自世界各地的学生分享他的热情。

www.freedivecosmos.com
FB: Freedive Cosmos
IG: @freedivecosmos

简体中文
李嘉琪

Vika Lijingzhe 自 2015 年开始从事自由潜水,她深深地热爱这项运动。目前,她是 Molchanovs 的教练培训师,也是一名竞技自由潜水员。自 2019 年加入 Molchanovs 以来,Vika 负责网站和教材的中文翻译,帮助 Molchanovs 在中国发展,并不断鼓励更多中国自由潜水员加入 Molchanovs 大家庭。

中国传统的
韦恩和万宇

Wayne 和 Wanyu 是 Weirdo Freediving 的创始人,该公司是台湾规模最大、声誉最高的自由潜水学校之一。我们从 2016 年开始教学,并将一生奉献给自由潜水世界。怀着对这项运动的热情和热爱,我们不断改进和升级我们的教学材料和方法,让学生获得更好的体验,并像我们一样真正爱上这项运动。
我们活跃于自由潜水的各个领域,担任教练/IT、运动员、裁判、组织者、安全员。我们的使命是让台湾自由潜水社区变得更好、更安全!

www.weirdofreediving.com/blog
FB: weirdofreediving
IG: @weirdo.freediving